Genieten van het ieder moment
Ik heb op soChicken al veel artikelen geschreven over ontstressen, ontspannen, mindfulness en meditatie. Keer op keer vertel ik je dat leven in het ‘nu’ je gelukkiger zal maken en dat ‘straks’ eigenlijk niet bestaat.
Het onderstaande gedicht maakt duidelijk waarom het belangrijk is om altijd te genieten van de reis, en niet alleen van de bestemming. Het ‘hier en nu’ is het enige wat je hebt, en het is voorbij voor je het weet.
Je moet weten dat dit gedicht door de jaren heen een extra lading heeft gekregen. In de jaren ’90 is het (vooral in Amerika) verspreid in een kettingmail. In deze mail werd geclaimd dat het gedicht zou zijn geschreven door een jong meisje dat binnenkort zou sterven aan kanker.
Hoewel is gebleken dat dit gedicht gewoon door een dichter is geschreven blijft het prachtig. Ik wil het daarom graag met je delen. Het kan je doen beseffen dat je prioriteiten op dit moment op de verkeerde plaats liggen, of dat je simpelweg te snel door het leven rent op dit moment.
Slow Dance
Have you ever watched kids on a merry-go-round,
or listened to the rain slapping on the ground?
Ever followed a butterfly’s erratic flight,
or gazed at the sun fading into the night?
You better slow down, don’t dance so fast,
time is short, the music won’t last.
Do you run through each day on the fly,
when you ask “How are you?”, do you hear the reply?
When the day is done, do you lie in your bed,
with the next hundred chores running through your head?
You better slow down, don’t dance so fast,
time is short, the music won’t last.
Ever told your child, we’ll do it tomorrow,
and in your haste, not see his sorrow?
Ever lost touch, let a friendship die,
’cause you never had time to call and say hi?
You better slow down, don’t dance so fast,
time is short, the music won’t last.
When you run so fast to get somewhere,
you miss half the fun of getting there.
When you worry and hurry through your day,
it’s like an unopened gift thrown away.
Life isn’t a race, do take it slower,
hear the music, before your song is over.
David L. Weatherford
Reacties
Echt ongelovelijk mooi. Ik ga hem uitprinten en inlijsten. Dit gedicht geeft inderdaad kriebels over mijn rug. Positieve kriebels.
Bedankt.
Kippenvel :)
Heel erg mooi. Ik ga het direct naar een paar mensen doorsturen die het vast wel kunnen gebruiken… ;-)
Heel erg mooi en het is helemaal waar.
Weer typisch so chicken
kippevel (de kip komt steeds terug)
Hieronder dan voor de liefhebbers een kort gedichtje in het Nederlands.. Ook erg mooi, deze kun je onthouden!
Neem rustig de tijd om gelukkig te zijn. Tijd is geen snelweg tussen wieg en graf, maar ruimte om te parkeren in de zon.
mooi. ik heb het overgenomen en op mijn weblog gezet…
@Linda.. inderdaad een mooie gedachte….